Omoi wo megurasu hyakki no jisho_EGOIST indonesian translate

あんな些細な約束を大事に思って キミはなんて小心者なのだろう
必死なキミを見てたらなんだか 腹が立ってたことでさえ
たいしたことじゃないような気がした

Anna sasai na yakusoku wo daiji ni omotte kimi wa nante shoushinmono na no darou
Hisshi na kimi wo mitetara nandaka hara ga tatteta koto de sae
Taishita koto ja nai you na ki ga shita

Memikirkan janji sepele seperti itu kau tampak seperti pengecut

Ketika ku melihatmu entah mengapa kemarahan dihatiku sepertinya bukanlah hal besar

私 自分のことがよくわからなくなって キミはなのに能天気な顔して
笑ったキミを見てたらなんだか ずっと悩んでたことでさえ
たいしたことじゃないような気がした

Watashi jibun no koto ga yoku wakarankunatte kimi wa na no ni noutenki na kao shite
Waratta kimi wo mitetara nandaka zutto nayandeta koto de sae
Taishita koto ja nai you na ki ga shita

Aku tak mengerti diriku sendiri, mengapa kau terlihat begitu optimis?

Ketika melihat senyumanmu entah mengapa hal yang kukhawatirkan bukanlah hal yang besar

どんな理由をつけても 説明がつかないの キミのこと

Donna riyuu wo tsukete mo setsumei ga tsukanai no kimi no koto

Memikirkan seperti apapun tak akan ada yang dapat jelaskan tentang dirimu

悲しいことがあっても いつも 我慢をし た涙は人に見せてはいけないものだ
なのにキミは何も言わずそばにいてくれたから
私の目はちょっとだけゆるんでしまう

Kanashii koto ga atte mo itsumo gaman wo shita namida wa hito ni misete wa ikenai mono da
Na no ni kimi wa nani mo iwazu soba ni ite kureta kara
Watashi no me wa chotto dake yurunde shimau

Tak peduli hal hal sedih menghampiri, aku tetap harus tabah

Aku tak akan menangis di depan orang lain

Meski kau berada disisiku tanpa berkata apapun, ketegangan dimataku sedikit berkurang

どんな理由をつけても 説明がつかないの キミのこと
どれだけ考えたって わかってるのはたぶん
嫌いじゃないっていうこと

Donna riyuu wo tsukete mo setsumei ga tsukanai no kimi no koto
Dore dake kangaetatte wakatteru no wa tabun
Kirai ja nai tte iu koto

Memikirkan seperti apapun tak akan ada yang dapat jelaskan tentang dirimu

Tapi yang aku tau ini bukanlah perasaan benci, bukan pikiran seperti itu